I think in general Taiwan is absolutely safe. Obviously I was there after dark. I went up with a photographer/friend/guide but then went back down on my own. The stairways are lit. I was pretty jelly-legged on the walk back down though. Taipei is a pretty friendly city in my experience. I never felt unsafe at all in my time there including a fair bit of wandering around the city after dark.