Ask for an aisle seat while your partner takes a window seat. Unless the plane is very crowded there is an excellent chance that the middle seat will be left empty, giving you much more room.

Of course, if somebody does take it, you can switch with them -- everyone is happy to give up a middle seat.