Delta is not liable for damage to unsuitably packaged infant items. That does not mean that Delta won't accept them as checked baggage.
Customers who check car seats without a protective cover should sign the limited release on the back of the bag tag. Although agents inconsistently require this, the contract of carriage covers Delta from liability anyway. However, Delta usually issues compensation for damage to checked baggage if the limited release was never signed.