Thanks. I am 30, and will be travelling with my wife, so it sounds like Hyatt.
I could also splurge a bit, and for 35,000 JPY, instead of 18JPY, I can stay at Park Hyatt. Given that we will be out and about all day exploring, I'm not sure it's worth it.