Update:

I was also allowed to book if I was in a Private Firefox browser page. So, does this mean it's some sort of cookie error? Anyone know how to fix it?

Thanks for the help - at least I got my ticket booked.
Q