If you had called your original airline and had them rebook you to your new flights, instead of doing it yourself, and you were still delayed in arrival under the EU261 timelines, you would've been entitled to comp.

By taking self help, you are merely a no show for your original flight and not entitled to compensation.