BA does not have an official policy of protecting passengers on separate tickets. It is possible to cross-reference both PNRs (you need to call BA for that) but that would not guarantee anything. Most likely than not BA will re-book you if the inbound is delayed.