The international terminal is accessed by a shuttle bus from the domestic terminal, where the train station is. It's a hassle to take that bus with baggage.

I would take a taxi from Hakata station instead.