To beat privacy airlines do add their own watermark in different parts of films. At the first of every films it always says it has been edited and may be different from the origional film (as it has to fit the screen size etc.)

I think that was just lucky to have it right on that spot.