http://www.virgin-atlantic.com/gb/en...fer-miles.html
Everybody is of course free to do whatever they like with their Hyatt points, but Flying Club currently have a bonus promo on buying miles, which brings the net price within the realms of sensible behavior, saving those precious Hyatt points for a better use.