Book the Nadler (especially if you can double dip through hotels.com and Quidco). That is a good price for Central London and a lot of town is walkable from there. Paying more to stay in a chain hotel in the hope of scoring a upgrade seems a bit futile to me.