No to UC access. If you have an Amex Platinum or Centurion card (guessing due to your reference to lounge access on Delta), you'd have free access to the Centurion lounge at SFO. If you have a lower level Amex card, it's $50 per person, which may be worth it depending on how long your connection is.