I have never had that happen to me, so I would only be guesses. Maybe someone else can share their experience.
Any possibility that the name associated with you FF number is slightly different than the one associated with your reservation? I always make my reservation with my FF number assigned.
Just curious you say you can see your reservation when you do not have your FF number assigned. How are you able to long into your account without this information on your reservation?