One can steal a service as well as steal a tangible product. When one buys a first-class ticket, one is not buying a leather seat which he/she can take home now!
By sitting in a seat for which you have not paid, you are in fact stealing first-class service.