I have stayed at the Fairfield Inn near BDL twice in the last month. They offer an airport shuttle that requires only 5 min notice. The bed was noticably comfortable and they offer high-speed internet access only on the third floor.
I did not go to the museum, however.
Enjoy!