Can't the ticket counter print a duplicate receipt for the transaction for you? Takes a bit of waiting around because you are stuck with people who are having ticket problems, but at least you walk away with a printed document.