Do you know there wasn't another plane under you? Those routes are generally so packed - notice everyone comes and goes at the same times - that there's seldom room to move planes around when they encounter turbulence. For the most part, UA pilots are among the first to ask for different altitudes at the first sign of bumps.