Mom and pop on avenue de Clichy need to live.
Amex on Avenue de l'Opera need to pay the rent of the fancy office, hence the scam.
I don't think you can get the 830€ anywhere, as it is the interbank rate.
I think that the chinese exchange outfits have the smallest differential between dollar sale and purchase price (0.88€ and 0.93€).