And as oliver2002 said, ITA uses point-of-sale USA whereas Swiss.com uses the local POS availability for where your itinerary starts (e.g. Switzerland if flying ZRH-xxx). It is quite common that ITA shows something which cannot be booked in reality.