The best thing to do is check the Friday and Saturday papers. They have a big section on concerts and other events. Public transportation is ok for getting from the airport to some places downtown and some suburban malls, but you will need a car if
you really want to get away from Atlanta.
Also, renting a car somewhere besides the airport can cost a lot less. Enterprise often has weekend rates and will deliver the car to you.