That's usually the general idea for these sort of trips; cheap and maximise tier point earning with a comfortable lie flat bed usually.
You can book DUB-JFK on the direct service on AA.com, but the business beds on the 757 are only the angle lie flat. Should be fine for a day flight though in my opinion.