If you have PriorityPass (or other), use the Space lounge in Terminal E. They have a great bed room and wonderful showers.
Otherwise, there are some decent hotels around the airport.
I would strongly advise against the "V-hotel" (hourly paid youth hostel within the terminal E).