Same picture on CPH-TXL: sometimes you get a drink, sometimes they purely refuse.
"Event though you are one of our most valued customers, you will not get a free coke", seems to be the answer.

There might be some internal memos to the crew, but all the official pages state that drinks are free for Diamond customers.

Come on SAS, be just a little more consistent, and be just a little more customer friendly.