Thanks IMH for the heads up on this promotion, haven't seen this one promoted by email to date.

Looking at whether it's now worth cancelling and rebooking upcoming stays in February. The currently flexible rates appear marginally higher than my current fully flexible rates.

Trying to understand the T & C's for this promo but failing.

I've read the T & C's through several times and still don't understand the what is meant by conditions 4,5 & 6:

4. The stay must be a minimum of 1 night(s).
5. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once to the "Platinum Exclusive"offer.
6. For the purpose of this offer, a stay is one (1) reservation made by a Le Club AccorHotels member for one or more rooms in a participating hotel. For the avoidance of doubt, a reservation made for more than one room will therefore be considered as only one (1) stay.

Any ideas what single stay will be eligible once mean?

Is it 2x base points on the full spend up to the usual maximum of 2 rooms for the full length of the stay including eligible incidentals?

Or is this trying to say it is limited to only one room per booking instead of two, limited to only one night or is it trying to say something else. Or are they simply superfluous words which actually add nothing?

Accor have excelled themselves this time in composing unintelligible T & C's