In airlinespeak, "online" means traveling/connecting via the same carrier. Before deregulation, when domestic airlines could not fly wherever they wanted to, there was much greater occurrences of transferring from one airline to another ("interline") on a single itinerary/ticket.