No. The text says that AF's code is going to be on flights from Mahe to Praslin, so this means one can earn miles on AF-coded HM flights between these two airports. But this all that follows from the text. Codeshare does not imply Flying Blue partner.