The people who will really make a fuss are the airlines. Just like with the two full pages in passport entry requirement, the yellow fever requirement from certain countries is the same. that while SA front line immigration doesn't care about either requirement, the airline is not going to take any chances in getting a fine from SA. I have seen people get denied boarding for both reasons by SAA, ET and other check in agents in various airports.