Return fares are often not booked in isolation, but depend on the other fares they are booked with.
eg, if your outbound fare required a Saturday night stay, or a minimum X day stay, and you changed your return such that it no longer meets those requirements, then the outbound flight will also need to be changed to a fare class that doesn't have those requirements.
Without knowing the exact details it's impossible to say for sure...