U.S. carriers have, by DOT rules, 30 days to acknowledge a customer complaint and 60 days 'to offer a substantive response.' If AA didn't alert you to needing more info within 30 days, they're hosed on this.
Now, if you expected a refund within a few days of your complaint, you're overdue for quite the customer service reset.