You can pick up the ticket in Harbin for a 5 RMB service fee, but do so at least 30 minutes before the train departs QQHR. The ticket system won't printout a ticket after the original departure time.
So it's not possible to get the ticket in Harbin if I book the sleeper from Qiqihar, because the train already depart some hours before in Qiqihar?