I'm not the expert since I've never taken any of these shuttles but my colleagues who fly into LAX and are Marriott elites take the Budget shuttle if the joint Marriott/Renaissance shuttle isn't ready - and they frequent both of these properties.

David