Sounds like what Tanic has assumed is correct in this case. ATC will usually call out traffic in these cases and ethically will do what they can to keep planes apart, but it's visual flight rules. The pilot can file a report that will go to Quality Assurance and they'll likely just look and go, yeah, someone could have called out traffic, but there was no requirement to do so.