No personal experience and your situation is not in the terms and conditions but I suspect they'll let you do the roll over to make Elite rather than taking a banked year. As you elude to, it would be unfair otherwise.
If for some reason they take the banked year - please let us know just for interest.
(Side question, did you manage to switch your TT flight to VA on the way to the US - as per another thread?)