I don't think that linked story applies to you.
It can be summarised as equivalence between membership of the Alaska Airlines paid lounge access programme and the American Airlines paid lounge access programme, not anything to do with frequent flyer status.