Since expedited service is quoted as "within 2 weeks", it sounds like your in trouble.
To add insult to injury, Ohio is served by the New Orleans Passport Agency office:
http://travel.state.gov/ppt_no.html
There is a place to search of local passport agents:
http://iafdb.travel.state.gov/
I did a search that showed several locations in Columbus. You should probably call one of them ASAP and see if they can help.
------------------
Michael Steinberg
Editor
BizTrip
www.biztrip.com