You just need to tell security that you have lounge access in the terminal (if they try and steer you away) and they usually let you though w/o issue. However, I thought you must be flying DL or a lounge access partner for access to the Sky Club, no?