I had a claustrophobic room in Gotanda (8 sq. m) - I looked worse than the pictures on the previous post. The bath tub looks like as if it's designed for toddlers so that they can sit down and not crawling around/out of the tub.
In Japan you pay per sq. m., you get a bigger room if you pay more.