I believe it is acceptable to "tip" in the appropriate circumstances and not all airlines prohibit this. Rounding up on drinks is probably the most common situation I've seen. I carry Starbucks gift certificates as it's hard to round up on a diet coke.