Under regular circumstances a SDC which results in more segments than the available coupons on the ticket will not be allowed

you could however change routings same origin dest. within the SDC if the coupons are sufficient

Sufficient Example
YVR YYZ YUL to YVR YOW YUL or YVR YUL

Insufficient example
YVR YUL to YVR YYZ YUL