BoA is the only one off the top of my head that offers better tiers of rewards to CC holders based on account size.
Chase ended the Freedom's 10% points dividend for Chase Checking customers last year for new customers.
I don't bank with Citi. I don't think there is a ton of value here pairing CC with bank, unless you could get a top relationship tier with BoA