Thanks. Definitely did not want to count on it being returned to inventory. I was thinking something similar to the reinstate-and-repull miles when you change an award. Since BizExtra gives you an authorization code to ticket the award, I was thinking they could just reinstate the AA miles and simply insert the authorization code.
But that was just a hypothesis, I have no idea if it actually works that way.