You can do it all whilst pushing/pulling luggage yes. There's a one-floor hop up in the lift in a car park about half way through.

And yes take a cart with you. I seem to remember a load of them parked just as you get to the Hilton entrance, but otherwise there's doors to car parks in that corridor so there's bound to be a place to put them.