I know you're going to hate this but if you are on a "reservation" then you should expect to hear a few shots.
I wish I hadn't written that but seriously what did you expect? This was not the fault of the hotel so why didn't you just accept a room change and complete your stay?