Are you sure it's Business v First? IIRC on 2 cabin bookings the column order is Economy (lowest), Economy (flex), and First.

I think the Economy flex v. First is what you're looking at? It would make sense that a flex Y ticket may be a little more expensive than First.

Just an idea.