To answer your question, there is no way your friends are going to be able to leverage this into an upgrade. As for miles, tell them to write to AA and complain about the lack of notification. Maybe AA will throw some miles their way as a good will gesture.