Whilst I'm sure it can be done if you get the right driver, there is no procedure for arranging this formally so it is not guaranteed, and may be more hassle than it's worth.

In the context of the short drive within Dubai (i.e. likely max 40 minutes), ordering two cars would be the much easier option.