That will be quite a hassle indeed. But like the article says - this has happened at each one of these events, I believe a year ago the same thing also happened in Amsterdam for similar reasons. Therefore ADP could/should have been able to plan for this.
I would expect people transferring within 2F to be not be affected..but when transferring between 2F and 2G Shengen for instance..you would be out of luck.