Planning to spend 2 nights in Disney, 1 day for DL and 1 day for Sea. Am debating whether to stay in a Disney hotel and shell out the cash or stay at a nearby hotel like Hilton Tokyo Bay and save a few bucks.

Thoughts? If I were to opt for a Disney hotel, seems like the MiraCosta is the most expensive but I could do the Disneyland Hotel at a more reasonable cost.