I don't think any additional tip is necessary when gratuity is already applied, unless there is extra service over and above the simple delivery. Room-service food is usually over-priced that I try not to order it.

What I do remember to do is to tip the cleaning lady.