The best way to ensure that your wife will receive your elite benefits would be to make the reservation in your name and then call and add your wife to the reservation so that she can check-in separately. As long as the primary reservation is in your name, anyone who checks into that room should get your benefits.